Beispiele für die Verwendung von "Мина" im Russischen

<>
einblenden
Самодвижущаяся мина - устаревшее название торпеды. Саморушна міна - застаріла назва торпеди.
Место, где обнаружена мина, охраняется. Місце, де виявлено міну, охороняється.
Но мина сработала, раздался взрыв. Але міна спрацювала, пролунав вибух.
Но здесь кроется довольно опасная "мина". Але тут криється досить небезпечна "міна".
Сама Мина номинировалась на премию BAFTA. Сама Міна номінувалася на премію BAFTA.
Рядом расположен мавзолей Хо Ши Мина. Поруч стоїть Мавзолей Хо Ши Міна.
Мина Петрович был в 1686 г. стольником. Міна Петрович був в 1686 р. стольником.
Как оказалось, это была минометная мина калибра 50 мм. Цього разу це була мінометна міна калібром 50 мм.
скорость отжима: 1200 об / мин швидкість віджиму: 1200 об / хв
Мины разорвались неподалеку от блокпоста. Міни розірвались безпосередньо біля блокпосту.
который подорвался на вражеской мине. Він підірвався на ворожій міні.
Последний император династии Мин повесился. Тодішній імператор династії Мін повісився.
Всего боевики выпустили 121 мину. Всього суперник випустив 121 міну.
Минами получил чин полного генерала. Мінами отримав чин повного генерала.
Продолжительность повторной консультации - 30 мин Тривалість повторної консультації до 30 хвилин
Еще три подорвались на минах. Ще двоє підірвалися на мінах.
Сильные ветры средней продолжительности (примерно 1 мин) называют шквалами. Сильні вітри проміжної тривалості (близько 1 хвилини) називаються шквалами.
Ученики школы для Бойцов Минами Рицу. Учні школи для Бійців Мінамі Ріцу.
По предварительным данным, они подорвались на мине. За попередньою інформацією, він підірвався на міні.
Встречи с Хо Ши Мином. Зустрічі з Хо Ші Міном.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen