Beispiele für die Verwendung von "Миссии" im Russischen

<>
Вот ссылка на скачивание миссии - Ось посилання на скачування місії -
Повод - разговоры о будущей миротворческой миссии. Привід - розмови про майбутню миротворчу місію.
По наблюдениям Миссии, до 18:00 все протестующие разошлись. Спостерігачі помітили, що до 18:00 усі протестувальники розійшлися.
Специальные боевые миссии Ops 2019 Спеціальні бойові місії Ops 2019
Часто спрашивают о своей миссии, назначении. Часто запитують про свою місію, призначення.
Миссии могут иметь разветвленные результаты. Місії можуть мати розгалужені результати.
Но обе миссии закончились провалом. Але обидві місії скінчилися провалом...
Академию посетили эксперты миссии Евростата Академію відвідали експерти місії Євростату
Исправление для ТСК миссии 18 Виправлення для ТСК місії 18
Торговые миссии и B2B Matchmaking Торговельні місії та B2B Matchmaking
Июнь 2033 - номинальное завершение миссии. Жовтня 2031 - номінальне завершення місії.
Вестник Конгрегации Миссии (декабрь 2016) Вісник Конгрегації Місії (грудень 2016)
Руководителем миссии был назначен Бахметев; Керівником місії був призначений Бахметєв;
Основная полезная нагрузка миссии - лаборатория Neurolab. Основна корисне навантаження місії - лабораторія Neurolab.
"Мы не комментируем миссии подобного рода. "Ми не коментуємо місії подібного роду.
Центром его миссии стал город Айхштет. Центром його місії стало місто Айхштет.
Сюжетные миссии следуют в строгой последовательности. Сюжетні місії чергуються в суворій послідовності.
миссии к малым телам Солнечной системы. місії до малих тіл Сонячної системи.
Это потребовало пересмотра научной программы миссии. Це потребувало перегляду наукової програми місії.
Психея является целью одноименной миссии NASA. Психея є метою однойменної місії NASA.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.