Beispiele für die Verwendung von "Можешь" im Russischen

<>
Ты не можешь это менять. Ви не можете це змінити.
Теперь ты можешь петь блюз ". Тепер ти можеш співати блюз ".
Ты можешь бесплатно посетить следующие музеи: Зокрема безкоштовно можна відвідати такі музеї:
Ты можешь больше, чем ты думаешь. Ви можете більше, ніж ви думаєте.
Ты можешь по траве зеленой... Ти можеш по траві зеленій...
Среди них можешь оказаться и ты. Серед них можете бути і ви.
Отчего не помочь, если можешь? Чому не допомогти, якщо можеш?
Потом можешь создавать обработчик, например: Потім можеш створювати обробник, наприклад:
Не бойся, Ты можешь довериться нам. Не бійся, Ти можеш довіритися нам.
Ты можешь стать дилером NEREX, если: Ти можеш стати дилером NEREX, якщо:
Как ты можешь смотреть на Неву... Як ти можеш дивитися на Неву...
А что ты можешь вспомнить, старик? А що ти можеш згадати, старий?
Ты можешь захватить с собой лыжи; Ти можеш захопити з собою лижі;
Ты можешь все своими грешными руками Ти можеш все своїми грішними руками
"Ты можешь стать мудрее тремя путями: "Ти можеш стати мудрішим трьома шляхами:
А уйти не можешь от крыльца А піти не можеш від ганку
Не можешь ли ты мне помочь, Барков? Чи не можеш ти мені допомогти, Барков?
Какие могут быть угрозы брендам? Яка може бути загроза брендам?
Они могли встречаться с адвокатами. Вони можуть зустрічатися з адвокатами.
Вы можете лечить эректильной дисфункции! Ви можете лікування еректильної дисфункції!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.