Beispiele für die Verwendung von "Мои" im Russischen

<>
первые мои выстрелы - уже неволя; перший мій постріл - уже неволя;
Vespa девушка: Эй, друзья мои! Vespa дівчина: Гей, друзі мої!
Будьте мои слова крепки и прочны. Будь моє слово міцне і крепке.
На мои плечи легла большая ответственность ". Відтепер на моїх плечах велика відповідальність ".
Мои страницы в соцсетях, подписывайтесь: Наші сторінки в соцмережах, приєднуйтесь:
Мои родители проживают в Черновцах. Його батьки проживають у Чернівцях.
Мои оба деда не вернулись с войны... Мій дідусь не повернувся з війни,...
Мои грехи, забавы юных дней, Мої гріхи, забави юних днів,
Мои родители были служителями в евангельской церкви. Частина моїх родичів належали до євангельської церкви.
"Герои Советского Союза - мои земляки" "Герої Радянського Союзу - наші земляки"
Здесь встретились и поженились мои родители. Там познайомилися і одружилися його батьки.
Блокнот "Мои великолепные 5 лет" Блокнот "Мої прекрасні 5 років"
Это передали мне мои родители. Це нам передали наші батьки.
Мои стихи в сожженную тетрадь. Мої вірші в спалену зошит.
Мои недостатки - это продолжение моих достоинств. Наші недоліки нерідко є продовженням наших чеснот.
Показывать мои заголовки запроса HTTP Показувати мої заголовки запиту HTTP
Чувствую, что мои дети растут именно такими. Тішить, що наші діти ростуть саме такими.
2010 - юбилейная выставка "Мои вопросы. 2010 - ювілейна виставка "Мої запитання.
Автор мемуаров "Мои воспоминания" (1929). Автор мемуарів "Мої спогади" (1929).
С ней обретут уста мои З нею знайдуть вуста мої
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.