Beispiele für die Verwendung von "Москва" im Russischen mit Übersetzung "до москви"

<>
Ездит на заработки в Москву. Їздив на заробітки до Москви.
Птичий грипп летит в Москву? Пташиний грип підбирається до Москви?
Суворов отправляет Пугачева в Москву Суворов відправляє Пугачова до Москви
Предполагаемый работорговец доставлен в Москву. Ймовірний работорговець доставлений до Москви.
1.2 Отъезд в Москву. 1.2 Переїзд до Москви.
Импортировалась такая керамика и в Москву. Імпортувалася така кераміка й до Москви.
Турецкий и Плетнёв собираются в Москву. Турецький і Плетньов збираються до Москви.
Затем ее отправили спецбортом в Москву. Згодом його доправили спецбортом до Москви.
После Октябрьского переворота перевезен в Москву. Після жовтневого перевороту переїхав до Москви.
Окончив самарскую гимназию, уехал в Москву. Закінчивши Самарську гімназію, виїхав до Москви.
Неужели серийный убийца перебрался в Москву? Невже серійний убивця перебрався до Москви?
Настя и Илья собираются в Москву. Настя і Ілля збираються до Москви.
Дальнейший бриллиантовый след ведёт в Москву. Подальший діамантовий слід веде до Москви.
Траурный кортеж двинулся в Москву [1]. Жалобний кортеж рушив до Москви [1].
Вечером делегация РПЦ отбыла в Москву. Увечері делегація РПЦ відбула до Москви.
По возвращении в Москву его арестовали. Після повернення до Москви була заарештована.
Свои впечатления Белишова передала в Москву [1]. Свої враження Белішова передала до Москви [1].
Но внезапно Вишневецкий был отозван в Москву. Але раптово Вишневецький був відкликаний до Москви.
После этого делегация компании выедет в Москву. Після цього делегація компанії поїде до Москви.
Вывезен агентами НКВД из Парижа в Москву. Вивезений агентами НКВС з Парижа до Москви.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.