Beispiele für die Verwendung von "Наблюдать" im Russischen mit Übersetzung "спостерігала"

<>
Ты наблюдала за другими бойцами? Ти спостерігала за іншими бійцями?
СММ наблюдала 100 гражданских автомобилей. СММ спостерігала 100 цивільних автомобілів.
Я тогда наблюдала за ходом аукциона. Я тоді спостерігала за ходом аукціону.
За пусками наблюдала зарубежная военная делегация. За пусками спостерігала зарубіжна військова делегація.
Команда СММ наблюдала за ходом события. Команда СММ спостерігала за перебігом події.
За ним даже наблюдала тайная полиция. За ним навіть спостерігала таємна поліція.
Я была ребенком, наблюдавшим за другим ребенком ". Так я, дитина, спостерігала за іншою дитиною.
Жена Финкеля, Джилл, наблюдала за показаниями Лонго. Дружина Фінкеля, Джилл, спостерігала за свідченями Лонго.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.