Exemples d'utilisation de "Награждена" en russe
Traductions:
tous244
нагороджений128
нагороджена23
нагороджені18
нагородили13
нагороджених12
нагородив9
нагороджено9
нагородити5
нагородженим5
нагородила4
нагородять2
була нагороджена2
нагородженому2
відзначено2
відзначила1
нагородило1
відзначити1
отримав1
отримала1
нагородженого1
відзначені1
нагородженими1
удостоєно1
отримали1
Награждена значком "Отличник кинематографии СССР".
Нагороджений значком "Відмінник кінематографії СРСР".
Команда была награждена Почетной Грамотой и кубком.
Команду було нагороджено Почесною грамотою і Кубком.
Н. Урбан награждена медалью "За трудовую доблесть".
Н. Урбан нагороджено медаллю "За трудову доблесть".
В 1914 году награждена орденом Почётного легиона.
У 1914 була нагороджена орденом Почесного легіону.
Награждена Грамотой МОНУ, Отличник образования Украины.
Нагороджена Грамотою МОНУ, Відмінник освіти України.
Награждена именными часами "От президента Украины".
Нагороджена іменним годинником "Від президента України".
2003 - награждена знаком отличника образования Украины.
2003 - нагороджена знаком відмінника освіти України.
Награждена медалью Международной ассоциации пианистов-педагогов.
Нагороджена медаллю Міжнародної асоціації піаністів-педагогів.
Награждена Почетным революционным Красным Знаменем (1920).
Нагороджена почесним революційним Червоним прапором (1921).
Посмертно награждена 1-м младшим чиновничьим рангом.
Посмертно нагороджена 1-м молодшим чиновницьким рангом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité