Beispiele für die Verwendung von "Нажмите" im Russischen

<>
+ - Время регистрации Нажмите, чтобы свернуть + - Час реєстрації Натисніть, щоб згорнути
Нажмите и удерживайте клавишу Alt. Натиснути і утримати клавішу ALT.
Нажмите здесь для бизнес-страницы! Клацніть тут для бізнес-сторінки!
Чтобы создать ссылку, нажмите "Поделиться". Створіть посилання, натиснувши кнопку "Поділитися".
Введите адрес электронной почты и нажмите "Отправить" Введіть електронну пошту та натисніть на "Надіслати"
Нажмите, чтобы просмотреть / скрыть список Натисніть, щоб подивитись / закрити перелік
Нажмите ниже, чтобы узнать больше. Клацніть нижче, щоб дізнатися більше.
В нерабочее время нажмите "Заказать" В неробочий час натисніть "Замовити"
Нажмите на маркеры, чтобы узнать больше... Клацніть на маркери, щоб дізнатися більше...
Нажмите Продолжить и закончите процедуру. Натисніть Продовжити і закінчите процедуру.
Нажмите на страницу, чтобы удалить ее Клацніть на сторінці, щоб видалити її
Нажмите, чтобы играть с собакой Натисніть, щоб грати з собакою
шаг 2: Нажмите Получите миниатюру YouTube Крок 2: Клацніть Отримайте мініатюру YouTube
Нажмите "Добавить в Apple Wallet". Натисніть "Додати в Apple Wallet".
Нажмите кнопку "Пуск" и выберите "Выполнить". Клацніть кнопку "Пуск" і виберіть "Виконати".
+ - История кафедры Нажмите, чтоб свернуть! + - Історія кафедри Натисніть, щоб згорнути!
В диалоговом окне Windows.old нажмите OK. У діалоговому вікні Windows.old клацніть OK.
Для подсказки нажмите на кнопку "?" Для підказки натисніть на кнопку "?"
Нажмите "ОК" и перезагрузите компьютер. Натисніть "ОК" та перезавантажте комп'ютер.
Для завершения процесса нажмите "Start". Для завершення процесу натисніть "Start".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.