Beispiele für die Verwendung von "Назначенный" im Russischen mit Übersetzung "призначили"
Übersetzungen:
alle365
призначений157
призначено44
призначив36
призначили28
призначена21
призначити16
призначені12
призначене7
призначить7
став5
назначений3
призначеного3
призначеної3
призначених3
призначила3
призначення2
був призначений2
призначає2
запланована1
умовлений1
призначеному1
призначену1
визначили1
призначивши1
призначають1
призначило1
призначимо1
призначати1
назначити1
Полонскому назначили судебно-психиатрическую экспертизу
Полонському призначили судово-психіатричну експертизу
Нам назначили Бетаргин при ацетонемическом синдроме.
Нам призначили Бетаргін при ацетонемічному синдромі.
Писателям-фантастам назначили "завтра" вместо "сегодня".
Письменникам-фантастам призначили "завтра" замість "сьогодні".
Опального полководца назначили киевским генерал-губернатором.
Опального полководця призначили київським генерал-губернатором.
Его назначили главным конструктором баллистических ракет.
Його призначили головним конструктором балістичних ракет.
Ильми Умерову назначили принудительное психиатрическое обследование
Ільмі Умерову призначили примусове психіатричне обстеження
Режиссером проекта назначили норвежца Роара Утхауга.
Режисером проекту призначили норвежця Роара Утхауга.
Начальником строительства канала назначили Нафталия Френкеля.
Начальником будівництва каналу призначили Нафталія Френкеля.
Первым наместником назначили архимандрита Агафодора (Маркевича).
Першим намісником призначили архімандрита Агафодора (Маркевича).
Первым настоятелем монастыря назначили монаха Кангэна.
Першим настоятелем монастиря призначили монаха Канґена.
Руководителем реставрационных работ назначили Александра Беретти.
Керівником реставраційних робіт призначили Олександра Беретті.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung