Exemplos de uso de "Наиболее активно" em russo

<>
Наиболее активно банки наращивали кредитование населения. Найбільш активно банки нарощували кредитування населення.
Наиболее активно развивается средний ценовой сегмент. Наразі найактивніше зростає середній ціновий сегмент.
Наиболее активно развиваются именно открытые домены. Найбільш активно розвиваються саме відкриті домени.
Наиболее активно развивается велотуризм в Яремче. Найбільш активно розвивається велотуризм в Яремче.
С 1908 г. активно сотрудничает с журналом "Сатирикон". Активно співпрацював з журналом "Сатирикон" з 1910 року.
выявить наиболее способных и одарённых детей; виявлення найбільш здібних і обдарованих дітей;
По Неве активно транспортируются нефтепродукты. За Неві активно транспортуються нафтопродукти.
Он наиболее близок к румынскому. Він найбільш близький до румунського.
Джон Бёрнс активно сотрудничает с PBS. Джон Бернс активно співпрацює з PBS.
Наиболее благоприятным для отдыха есть лес. Найбільш сприятливим для відпочинку є ліс.
Активно исследуется молекулярная эволюция строения кинетохора. Активно досліджується молекулярна еволюція будови кінетохора.
Почечно-клеточный рак является наиболее распространенным видом. Нирково-клітинний рак є найбільш поширеним видом.
Владимир Медяник активно занимался бизнесом. Володимир Медяник активно займався бізнесом.
Но, наверное, наиболее отображает современное его состояние. Та, мабуть, найбільше відображає сучасний його стан.
В настоящее время брешь активно эксплуатируется злоумышленниками. "Дірка" вже активно експлуатується зловмисниками.
Наиболее продуктивны песчаники эоцена и олигоцена. Найбільш продуктивні пісковики еоцену і олігоцену.
Активно выступала она по аграрному вопросу. Активно виступала вона з аграрного питання.
Наиболее популярны Борджоми и Цхалтубо. Найбільш популярні Боржомі та Цхалтубо.
Лицей активно сотрудничает с ведущими вузами России. Кафедра активно співпрацює з провідними вузами України.
Обзор наиболее востребованных технологий для агросектора. Огляд найбільш затребуваних технологій для агросектору.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.