Beispiele für die Verwendung von "Наиболее важными" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

iPhone X - видеоуроки с наиболее важными функциями iPhone X - відео уроки з найважливішими функціями

Наиболее важными классами соответствующие классы неравенств. Найбільш важливими класами відповідні класи нерівностей.

Интроверты свои интересы считают наиболее важными. Інтроверти свої інтереси вважають найбільш важливими.

Такие презенты являются важными и ценными. Такі презенти є важливими і цінними.

выявить наиболее способных и одарённых детей; виявлення найбільш здібних і обдарованих дітей;

Важными задачами музыкально - ритмической деятельности являются: Важливими завданнями музично - ритмічної діяльності є:

Он наиболее близок к румынскому. Він найбільш близький до румунського.

Важными конструкциями являются холодильник и плита. Важливими конструкціями є холодильник і плита.

Наиболее благоприятным для отдыха есть лес. Найбільш сприятливим для відпочинку є ліс.

Важными вехами на этом пути стали: Важливими віхами на цьому шляху стали:

Почечно-клеточный рак является наиболее распространенным видом. Нирково-клітинний рак є найбільш поширеним видом.

Важными открытиями в начале XVIII века стали: Важливими відкриттями на початку XVIII століття стали:

Но, наверное, наиболее отображает современное его состояние. Та, мабуть, найбільше відображає сучасний його стан.

Важными моментами в этом вопросе являются: Важливими моментами в цьому питанні є:

Наиболее активно банки наращивали кредитование населения. Найбільш активно банки нарощували кредитування населення.

Экономические вызовы сопровождаются важными политическими вызовами. Економічні виклики супроводжуються важливими політичними викликами.

Наиболее продуктивны песчаники эоцена и олигоцена. Найбільш продуктивні пісковики еоцену і олігоцену.

Важными городами являются Мацуяма и Такамацу. Важливими містами є Мацуяма і Такамацу.

Наиболее популярны Борджоми и Цхалтубо. Найбільш популярні Боржомі та Цхалтубо.

Важными типами подграфов являются следующие: Важливими типами підграфів є такі:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen