Beispiele für die Verwendung von "Наиболее популярные" im Russischen

<>
Это наиболее популярные виды теней. Це найбільш популярні види тіней.
Наиболее популярные Электрические Распиловка двигателя Найбільш популярні Електричні Розпилювання двигуна
выявляйте наиболее популярные товары и услуги виявляйте найбільш популярні товари та послуги
Наиболее популярные форматы стандартов высокой чёткости: Найбільш популярні формати стандартів високої чіткості:
Наиболее популярные - загадки [1], поговорки и пословицы. Найбільш популярні - загадки [22], приказки та прислів'я.
Наиболее популярные разделы сайта-визитки: Найбільш популярні розділи сайту-візитки:
Наиболее популярные разделы сайта визитки: Найбільш популярні розділи сайту візитки:
Наиболее популярные миксы от Старбаз: Найбільш популярні мікси від Старбаз:
наиболее популярные рыбные снеки среди потребителей; Найбільш популярні рибні снеки серед споживачів;
Наиболее популярные среди итальянцев виды пиццы Найбільш популярні серед італійців види піци
Наиболее популярные New Track Бульдозеры Найбільш популярні New Track Бульдозери
Рассмотрим наиболее популярные виды латвийских компаний. Розглянемо найбільш популярні види латвійських компаній.
Наиболее популярные модели "Форд" пикап: Найбільш популярні моделі "Форд" пікап:
выявить наиболее способных и одарённых детей; виявлення найбільш здібних і обдарованих дітей;
Вот популярные направления конвертирования форматов: Ось популярні напрямки конвертування форматів:
Он наиболее близок к румынскому. Він найбільш близький до румунського.
Другие популярные букеты для Сотогранде: Інші популярні букети для Сотогранде:
Наиболее благоприятным для отдыха есть лес. Найбільш сприятливим для відпочинку є ліс.
Выполняйте популярные действия одним движением мыши. Виконуйте популярні дії одним рухом миші.
Почечно-клеточный рак является наиболее распространенным видом. Нирково-клітинний рак є найбільш поширеним видом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.