Beispiele für die Verwendung von "Наименование" im Russischen mit Übersetzung "найменувань"
Übersetzungen:
alle189
найменування106
назва28
назву19
найменувань17
назви9
найменуванням8
назвою1
назв1
11 наименований карт-индикаторов холодовой цепи
11 найменувань карток-індикаторів холодового ланцюга
Авиационные техники (механики, мотористы) всех наименований.
Авіаційні техніки (механіки, мотористи) всіх найменувань.
Ассортиментный ряд насчитывает более 100 наименований.
Асортиментний ряд нараховує понад 100 найменувань.
наименований лекарственных средств всех фармакотерапевтических групп.
найменувань лікарських засобів всіх фармакотерапевтичних груп.
Номенклатура этих изделий превышала 30 наименований.
Номенклатура цих виробів перевищувала 30 найменувань.
Компания изготавливает около 40 наименований молочной продукции.
Компанія виготовляє біля 40 найменувань молочної продукції.
Количество таксонов в саду превышало 500 наименований.
Кількість таксонів в саду перевищувало 500 найменувань.
широкий ассортимент товара (более 30 000 наименований);
Широкий асортимент товарів (більше 50 тысяч найменувань);
Сегодня известно около 300 наименований соевых продуктов.
Сьогодні відомо близько 300 найменувань соєвих продуктів.
Мы предлагаем 10 наименований готовых мясных продуктов.
Ми пропонуємо 10 найменувань готових м'ясних продуктів.
15.06.2011 РЕВЕРС фирма ООО 20 наименований Просмотреть
15.06.2011 РЕВЕРС фірма ТОВ 20 найменувань Проглянути
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung