Beispiele für die Verwendung von "Наличность" im Russischen

<>
financia) в переводе означает наличность, доход; financia) в перекладі означає готівка, дохід;
трансформация материально-финансовых ценностей в наличность. трансформація матеріально-фінансових цінностей в готівку.
Каков источник происхождения вашей наличности? Яке джерело походження вашої готівки?
Россия выплатила долг серебряной наличностью. Росія виплатила довг срібною готівкою.
сортировка, обработка, формирование денежной наличности; сортування, обробка, формування грошової готівки;
500 грн передать директору Дворца наличностью. 500 грн передати директору Палацу готівкою.
Какой порядок установления лимитов кассовой наличности? Який порядок встановлення лімітів касової готівки?
Главная> Расчеты и платежи> Управление наличностью Головна> Розрахунки та платежі> Управління готівкою
Комиссия за получение наличности при кредитовании: Комісія за отримання готівки при кредитуванні:
пятикратный размер неоприходованной в кассах наличности. п'ятикратний розмір неоприбуткованої у касах готівки.
доставка денежной наличности по заявке клиента. доставка грошової готівки по заявці клієнта;
3) использование наличности, выданной на командировку; 3) використання готівки, виданої на відрядження;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.