Beispiele für die Verwendung von "Налоговому" im Russischen

<>
Консультации по бухгалтерскому и налоговому учету Консультації з бухгалтерського та податкового обліку
Обжалование налоговых уведомлений-решений ГФС Оскарження податкових повідомлень-рішень ДФС
Каков максимальный размер налогового вычета? Який максимальний розмір податкової знижки?
Налоговая система должна быть нейтральной. Податкова система має бути нейтральною.
Камеральная и выездная налоговая проверка. камеральні та виїзні податкові перевірки.
Финансовый и налоговый Due Diligence Фінансовий ті податковий Due Diligence
Аутсорсинг бухгалтерского и налогового учетов Аутсорсинг бухгалтерського та податкового обліку
налоговая структуризация операций с недвижимостью; податкове структурування операцій з нерухомістю;
В ФНС (в налоговую службу). У ФНС (в податкову службу).
Экспортно-импортные операции в "налоговом раю". Експортно-імпортні операції в "податковому раї".
акты проверок, проведенных налоговыми инспекциями; акти перевірок, проведених податковими інспекціями;
проведут сверку с налоговой и бюджетом. Проведуть звірку з податковою та бюджетом.
Использует для этого налоговую систему. Для цього використовується система податків.
изложенных в налоговой консультации ответов; викладених у податковій консультації відповідей;
Данная норма предусмотрена Налоговым кодексом (НК). Ця норма передбачена Податковим кодексом (ПК).
Повторная выездная налоговая проверка может проводиться: Повторна перевірка платника податків може проводитися:
Налоговая система Кипра чем-то напоминает налоговую систему Великобритании. Податкова система Ізраїлю подібна до податкової системи Великобританії.
Топ-5 изменений в Налоговый кодекс, предложенных Минфином Топ-5 змін до Податкового кодексу, запропонованих Мінфіном
Осуществление налоговых начислений и удержаний. Здійснення податкових нарахувань та утримань.
экологизация налоговой и ценовой систем; екологізація податкової та цінової систем;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.