Beispiele für die Verwendung von "Напряжения" im Russischen mit Übersetzung "напругу"

<>
Исключительное напряжение вызвали монтажные эксперименты. Виняткову напругу викликали монтажні експерименти.
выключатель, блок питания, понижающий напряжение. вимикач, блок живлення, знижує напругу.
На что похоже мышечное напряжение? На що схоже м'язову напругу?
Также он усиливает нервное напряжение. А також усуває нервову напругу.
Это всё символизирует мышечное напряжение. Це все символізує м'язову напругу.
Проверьте напряжение аккумуляторной батареи шасси Перевірте напругу акумуляторної батареї шасі
Как снять нервное напряжение у ребенка Як зняти нервову напругу у дитини
Напряжение можно отрегулировать с вашей потребностью. Напругу можна регулювати за вашою потребою.
Уменьшает психологическое напряжение, раздражительность, депрессивные состояния; Зменшує психологічну напругу, дратівливість, депресивні стани;
Измеряет напряжение отдельных элементов аккумуляторных батарей. Вимірює напругу окремих елементів акумуляторних батарей.
Это создаёт напряжение в религиозном обществе. Це створює напругу в релігійному суспільстві.
Все это увеличивало напряжение в обществе. Все це посилило напругу в суспільстві.
он преобразует лишь напряжение электрической энергии. він перетворює лише напругу електричної енергії.
Он расслабляет мышцы, снимает нервное напряжение. Він розслаблює м'язи, знімає нервову напругу.
перемотка на другое напряжение / частоту вращения перемотування на іншу напругу / частоту обертання
Напряжение подали на 72 трансформаторные подстанции города. Напругу подали на 72 трансформаторні підстанції міста.
Как справиться со стрессом и снизить напряжение? Як позбутися стресу і як зняти напругу?
Было зафиксировано напряжение в 0,5 вольта. Було зафіксовано напругу в 0,5 вольта.
Этот тест ручка имеет различное напряжение 38 Цей тест ручка має різну напругу 38
HL1, HL2 - любые светодиоды на напряжение HL1, HL2 - будь-які світлодіоди на напругу
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.