Beispiele für die Verwendung von "Населено" im Russischen mit Übersetzung "населених"

<>
Все населённые пункты района газифицированы. Більшість населених пунктів району газифіковано.
Гора удалена от населённых пунктов. Гора віддалена від населених пунктів.
Основы санитарной очистки населенных мест. Основи санітарної очистки населених місць.
Список населённых мест Вятской губернии. Список населених місць Волинської губернії.
Угроза подтопления населённых пунктов отсутствует. Загрози підтоплень населених пунктів немає.
Водоснабжением обеспечены 2 населенных пункта. Водопостачанням забезпечені 2 населених пункти.
Схема подробного покрытия населённых пунктов Схема детального покриття населених пунктів
Лесов и населённых пунктов избегает. Лісів і населених пунктів уникає.
Остальные населённые пункты труднодоступны, особенно зимой. Решта населених пунктів важкодоступні, особливо взимку.
В запустении оказались многие населённые пункты. У запустінні опинилися багато населених пунктів.
Подробное покрытие в 942 населенных пунктах Детальне покриття у 942 населених пунктах
Подробное покрытие в 938 населенных пунктах Детальне покриття у 938 населених пунктах
686 населенных пунктов с подробным покрытием 686 населених пунктів з детальним покриттям
Гигиена воды и водоснабжения населенных мест. Гігієна води і водопостачання населених місць.
Подробное покрытие в 936 населенных пунктах Детальне покриття у 936 населених пунктах
679 населенных пунктов с подробным покрытием 679 населених пунктів з детальним покриттям
Вспомните, какие различают типы населенных пунктов. Пригадайте, які розрізняють типи населених пунктів.
Гигиена почвы и очистка населенных мест. Гігієна грунту і очистка населених місць.
* * Без населенных пунктов, подчиненных городскому совету. * * Без населених пунктів, підпорядкованих міській раді.
"Мы завершили декоммунизацию названий населенных пунктов. "Ми завершили декомунізацію назв населених пунктів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.