Beispiele für die Verwendung von "Наследование" im Russischen

<>
Наследование митохондриальной ДНК строго материнское. Успадкування мітохондріальної ДНК суворо материнське.
Что такое наследование по Менделю? Що таке спадкування за Менделем?
Королевская семья - Титулы и наследование Королівська сім'я - Титули і наслідування
Оформление прав на наследование Родового поместья. Оформлення прав на спадкоємство родового маєтку.
Наследование, в том числе множественное. Успадкування, в тому числі множинне.
Каскадные ресурсы, модули и наследование. Каскадні ресурси, модулі й спадкування.
Брачно-семейные отношения и наследование. Шлюбно-сімейні відносини і успадкування.
Наследование часто проходит с неожиданными проблемами. Спадкування часто проходить з несподіваними проблемами.
Наследование родителей по детям не допускалось. Спадкування батьків по дітях не допускалося.
Наследование часто проходит с разными спорами. Спадкування часто проходить з різними суперечками.
Наследование от классов и реализация интерфейсов Спадкування від класів та реалізація інтерфейсів
спорам по делам о наследовании. спорів по справах про успадкування.
Законодательство о наследовании носит комплексный характер. Законодавство про спадкування має комплексний характер.
Параллельные иерархии наследования Вернуться назад Паралельні ієрархії наслідування Повернутись назад
Эффективные компоненты хорошего плана Бизнес наследовании Ефективні компоненти хорошого плану Бізнес спадкуванні
Заказ Купить "Правовое регулирование наследования" Заказ Купить "Правове регулювання спадкоємства"
В области наследования господствует майорат. В області успадкування панує майорат.
Это, казалось, решило вопрос наследования Англии. Це, здавалось, розв'язало питання спадкування Англії.
Запах кода Параллельные иерархии наследования Запах коду Паралельні ієрархії наслідування
Имущественное планирование и вопросы наследования Майнове планування й питання успадкування
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.