Beispiele für die Verwendung von "Настроить" im Russischen mit Übersetzung "налаштувати"

<>
Как настроить автозагрузку фотографий / картинок? Як налаштувати автозавантаження фотографій / картинок?
3 Как настроить скорость торрента 3 Як налаштувати швидкість торрента
Как настроить анонимные прокси-сервер Як налаштувати анонімні проксі-сервер
Как настроить микрофон в Скайпе Як налаштувати мікрофон в Скайпі
Часто используемые будильники Настроить Сохранить Часто використовуванi будильники Налаштувати Зберегти
Как настроить работу по Scrum? Як налаштувати роботу по Scrum?
Как себя настроить на позитив Як себе налаштувати на позитив
Настроить списки / словари формализованных значений; Налаштувати списки / словники формалізованих значень;
Как настроить Скайп на компьютере Як налаштувати Скайп на комп'ютері
Как настроить Nginx балансировку нагрузки Як налаштувати балансування навантаження Nginx
настроить и управлять запросами сервисов; налаштувати та управляти запитами сервісів;
* Настроить серийный номер * Блеск винил * Налаштувати серійний номер * Блиск вініл
Как выбрать и настроить вейп Як вибрати та налаштувати вейп
Звук, попытайтесь настроить кодек, настройки. Звук, спробуйте налаштувати кодек, настройки.
Как настроить резервное копирование сервера? Як налаштувати резервне копіювання сервера?
Шелкография Цвет: черный (можно настроить) Шовкографія Колір: чорний (можна налаштувати)
Часто используемые таймеры Настроить Сохранить Часто використовуванi таймери Налаштувати Зберегти
Также можно настроить качество вещания. Також можна налаштувати якість трансляції.
Настроить разовые и периодические оплаты. Налаштувати разові і періодичні оплати.
и настроить удобрение для ВАС! і налаштувати добриво для ВАС!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.