Beispiele für die Verwendung von "Научно-исследовательская работа" im Russischen

<>
Ему принадлежит исследовательская работа 'Лирика Лермонтова. Йому належить дослідна робота "Лірика Лермонтова.
Экспертно-аналитическая, социологическая и исследовательская работа. Експертно-аналітична, соціологічна та дослідницька робота.
Его составляет немецкая исследовательская компания Jacdec. Його склала німецька дослідницька компанія Jacdec.
Научно - Лечебный Реабилитационный центр "Асклепий" Науково - лікувальний реабілітаційний центр "Асклепій"
Работа в Сайвена Групп - это: Робота в Сайвена Груп - це:
Об этом пишет исследовательская компания GfK. Про це повідомляє дослідницька компанія GFK.
они должны быть научно обоснованными; вони мають бути науково обґрунтованими;
Работа продвигалась медленно, но непрерывно. Робота просувалася повільно, але безперервно.
Список предоставила исследовательская компания CB Insights. Список надала дослідницька компанія CB Insights.
Успокаивающие свойства валерианы доказаны научно. Заспокійливі властивості валеріани науково доведені.
Работа иллюстрирована 55 таблицами и 17 рисунками. Роботу ілюстровано 35 таблицями та 17 малюнками.
Такие данные публикует исследовательская компания Gallup. Такі дані наводить дослідницька компанія Gallup.
научно обоснованное использование водных биоресурсов; науково обґрунтоване використання водних біоресурсів;
Курсовая работа оценивается в 100 баллов. Курсова робота оцінюється у 100 балів.
Партнером выступила известная исследовательская компания Populus. Партнером виступила відома дослідницька компанія Populus.
Инженер межотраслевой научно - исследовательской лаборатории (1983-1985). Інженер міжгалузевої науково - дослідної лабораторії (1983-1985).
Благодаря этому работа с машиной безопасна. Завдяки цьому робота з машиною безпечна.
Исследовательская компания Leadership IQ установила, что 46%... Дослідницька компанія Leadership IQ встановила, що 46%...
"Научно - популярная литература" (Сост. "Науково - популярна література" (Упор.
Опубликовано в Работа с CashFront Опубліковано в Робота з CashFront
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.