Beispiele für die Verwendung von "Научные исследования" im Russischen
Научные исследования становятся обязательным процессом принятия управленческого решения.
Завершальним етапом статистичного дослідження є прийняття управлінського рішення.
Научные исследования на кафедре в период заведования проф.
Наукові інтереси кафедри під час завідування проф.
Продолжал научные исследования по функциональному анализу.
Продовжував наукові дослідження з функціонального аналізу.
В некоторых океанариумах ведутся научные исследования.
В деяких океанаріумах ведуться наукові досліди.
Научные исследования делятся на фундаментальные и прикладные.
Наукові дослідження підрозділяються на фундаментальні й прикладні.
С помощью манипулятора были проведены научные исследования.
За допомогою маніпулятора були проведені наукові дослідження.
• продвигать научные исследования в медицинской информатике;
• просувати наукові дослідження в медичній інформатиці;
Научные исследования бюрократии и бюрократизма начал Гегель.
Наукові дослідження бюрократії й бюрократизму започаткував Гегель.
Основные научные исследования посвящены энтомологии.
Головні наукові дослідження присвячені ентомології.
Чувствительность цитологического метода исследования составляет 66-83%.
Чутливість цитологічного методу дослідження становить 66-83%.
Ошибка репрезентативности исследования: не более 4,9%.
Помилка репрезентативності дослідження: не більше 4,9%.
под её началом действуют профильные научные институты.
під її егідою діють профільні наукові інститути.
Новости украинской психиатрии - полнотекстовые научные публикации
Новини української психіатрії - повнотекстові наукові публікації
Результаты экологического исследования территории поселка
Результати екологічного дослідження території містечка
Основные научные работы Евангелос Венизелос (греч.)
Основні наукові праці Евангелоса Венізелоса (гр.)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung