Beispiele für die Verwendung von "Национальную" im Russischen mit Übersetzung "національного"

<>
Сайт Национально заповедника "София Киевская". Сайт національного заповідника "Софія Київська".
Биологический музей Казахского национального университета Біологічний музей Казахського національного університету
Посещение Национального парка Плитвицкие озера Відвідування Національного парку Плітвіцькі озера
Этика - Вестник Криворожского национального университета Етика - Вісник Криворізького національного університету
WinTRADE ВРО компания национального масштаба WinTRADE ВРО компанія національного масштабу
Балет Словацкого национального театра (словацк. Балет Словацького національного театру (словацьк.
создание Национального репозитария академических текстов; Створення Національного репозитарію академічних текстів;
Оформлено 40 удостоверений национального фильма. Оформлено 40 посвідчень національного фільму.
Подбор и регистрация Национального домена Підбір і реєстрація Національного домена
Национального университета кораблестроения (Херсонский филиал); Національного університету кораблебудування (Херсонська філія);
Мы объявили политику национального прагматизма. Ми оголосили політику національного прагматизму.
Фауна национального парка тоже разнообразно. Взагалі фауна національного парку різноманітна.
Взаимодействие национального и интернационального менталитета. Взаємодія національного й інтернаціонального менталітету.
м36 Кооперативная модель национального хозяйства м36 Кооперативна модель національного господарства
Заложил основы национального уругвайского романа. Заклав основи національного уругвайського роману.
Шеврон Национального Космического Агенства Украины. Шеврон Національного космічного агенства України.
дипломом Национального комплекса "Экспортер Украины". дипломом Національного комплексу "Експортер України".
Элемент национального мужского костюма йеменцев. Елемент національного чоловічого костюму єменців.
Историческое здание Словацкого национального театра Історична будівля Словацького національного театру
Винницкого национального аграрного университета (ВНАУ); Вінницького національного аграрного університету (ВНАУ);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.