Ejemplos del uso de "Начальные" en ruso

<>
Начальные классы - первая ступенька в Страну Знаний. Початкова школа - перша сходинка у Країну знань.
Поэтому начальные симптомы часто пропускаются. Тому початкові симптоми часто пропускаються.
Начальные ноты: роза, ваниль, шафран. Початкові ноти: троянда, ваніль, шафран.
старческое слабоумие (начальные стадии деменции); старече слабоумство (початкові стадії деменції);
Закрываются преимущественно начальные малокомплектные школы. Закриваються переважно початкові малокомплектні школи.
Начальные школы были земские, воскресные и церковно. Початкові школи були земські, недільні й церковнопарафіяльні.
В состав вечернего каждения входят: начальные молитвы; До складу вечірнього кадіння входять: початкові молитви;
начальная точка отсчёта относительных адресов. початкова точка відліку відносних адрес.
Получил начальное классическую конфуцианскую образование. Здобув початкову класичну конфуціанську освіту.
Нулевой или Начальный (A1, А2) Нульовий чи Початковий (А1, А2)
Плотность начального сусла - 11,4%. Щільність початкового сусла - 11,4%.
Прошёл курс начального сельского училища. Пройшов курс початкової сільської школи.
Результаты начальных экспериментов были невоспроизводимы; Результати початкових експериментів були невідтворювані;
Учится в начальной школе Франклина. Вчиться в початковій школі Франкліна.
"Начальная учёба и английский язык". "Початкове навчання і англійська мова".
праздник "Прощание с начальной школой". Свято "Прощання з початковою школою".
доступ является начальным этапом операции. Д. є початковим етапом операції.
Инвестиционное сотрудничество находится в начальной стадии. Інвестиційне співробітництво знаходиться на початковому етапі.
Впоследствии персональный референт Начальной Команды УГА. Згодом персональний референт Начальної Команди УГА.
Статистическое наблюдение это начальная стадия экономико-статистического наблюдения. Статистичне спостереження - перша стадія статистичного дослідження.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.