Beispiele für die Verwendung von "Новых" im Russischen mit Übersetzung "новим"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle4239 новий1173 нові699 нова512 нового359 нових300 нове219 нову211 нової191 новим158 новими84 новому82 новою52 новій50 новітні24 новітня22 новітніх16 новітній11 ново8 новітньої7 новіше6 новітнім6 новітнього5 новітнє5 новітніми5 найновіші4 найновішою3 нов2 новая2 новіший2 новітньою2 новітню2 новое2 новое время2 нови1 нова пошта1 новітня історія1 найновіша1 найновіше1 новітній часи1 новітньому1 найновітніші1 найновіший1 найновішим1 найновітнішими1 останніх1 найновіших1

einblenden

Инновации начинаются с новым мышлением Інновації починаються з новим мисленням

путешествия по планетам, новым мирам; подорожі по планетам, новим світам;

"Телекарта" покажет новым абонентам больше "Телекарта" покаже новим абонентам більше

Оформите сделку с новым поставщиком Оформіть угоду з новим постачальником

Новым союзником оказалась Литовское государство. Новим союзником виявилася Литовська держава.

Новым антикоролем избран Вильгельм Голландский. Новим антикоролем обрано Вільгельма Голландського.

Форма № 1ДФ дополнена новым разделом: Форма № 1ДФ доповнена новим розділом:

Комбайны с новым дизайном кабины Комбайни з новим дизайном кабіни

Познакомьтесь с новым интернет-магазином Познайомтесь з новим інтернет-магазином

С новым парнем в постели З новим хлопцем в ліжку

Ubuntu поразит пользователей новым дизайном Ubuntu вразить користувачів новим дизайном

Новым территориям нужны малые вожди. Новим територіям потрібні малі вожді.

работал над новым поколением смартфонов; працював над новим поколінням смартфонів;

Как он умел казаться новым, Як він умів здаватися новим,

Слово "роскошь" наполняется новым содержанием. Слово "розкіш" сповнюється новим змістом.

Неповиновение новым законам жестоко карается. Непокору новим законам жорстоко карають.

Поздравляем с наступающим Новым годом! Вітаємо з наступаючим Новим роком!

С наступающим Новым годом Вас! З наступаючим Новим роком Вас!

Французы гордились своим новым танком. Французи пишалися своїм новим танком.

Новым клубом Клюйверта стала "Валенсия". Новим клубом Клюйверта стала "Валенсія".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen