Beispiele für die Verwendung von "Обновления" im Russischen

<>
недооценка обновления техники и технологии; недооцінка оновлення техніки і технології;
3 версия пакета обновления предустановлена. 3 версія пакета оновлень встановлена.
Проведите для обмена или обновления: Проведіть для обміну або поновлення:
высокая скорость обновления живого вещества. Висока швидкість відновлення живої речовини.
частоты и регулярности обновления контента; частота та регулярність оновлення матеріалу;
Window Menu Plus (История обновления) Window Menu Plus (Історія оновлень)
Notice to users: См обновления Notice to users: див поновлення
Попытки обновления социализма и причины неудач. Спроби відновлення соціалізму і причини невдач.
Обновления состояния могут быть асинхронными Станові оновлення можуть бути асинхронними
Надежные калибровки, возможность их обновления; Надійні калібрування, можливість їх поновлення;
Экстракт витаминов - стимулирует процесс обновления кожи; Екстракт вітамінів - стимулює процес відновлення шкіри;
Частота обновления и светодиодный экран Частота оновлення і світлодіодний екран
Лионель Полярный экспресс Оригинал Люди обновления Ліонель Полярний експрес Оригінал Люди поновлення
Скачать - Обновления - Новости: XM 5700 Завантажити - Оновлення - Новини: XM 5700
Автоматическая периодическая проверка для обновления новостей. Автоматична періодична перевірка для поновлення новин.
Присылайте мне обновления от академии Надсилайте мені оновлення від академії
Обновления, пролонгация, расторжение договора аренды земли. Поновлення, пролонгація, розірвання договору оренди землі.
Последние новости и обновления iLoveIMG Останні новини та оновлення iLoveIMG
Acer обновления BIOS, черный экран ошибка Acer поновлення BIOS, чорний екран помилка
Получайте последние обновления и предложения. Отримати останні оновлення та пропозиції.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.