Beispiele für die Verwendung von "Оборудование" im Russischen

<>
элементы Четкое и нефтепромысловое оборудование. елементи Чітке і нафтопромислове обладнання.
Акриловый стол - Китай Оборудование Мебель Акриловий стіл - Китай Устаткування Меблі
Факультеты и институты получили новейшее экспериментальное оборудование. Факультети й інститути одержали новітнє експериментальне встаткування.
Оборудование газового баллона, в состав которого входит: Оснащення газового балона, до складу якого входять:
ДСТУ ISO 7286:2010 Оборудование для контактной сварки. ДСТУ ISO 7286:2010 Устатковання для контактного зварювання.
Под проект подбирается специальное оборудование; Під проект підбирається спеціальне обладнання;
Оборудование для производства сухарных изделий. Устаткування для виробництва сухарних виробів.
> Оборудование и инвентарь для рыбоводства > Обладнання та інвентар для рибництва
Aircraft Оборудование для приготовления пищи Aircraft Устаткування для приготування їжі
* оборудование для обвязки пластиковой лентой * обладнання для обв'язування пластиковою стрічкою
Оборудование для дезинфекции и стерилизации Устаткування для дезінфекції й стерилізації
Навесное оборудование Shimano Dura Ace Навісне обладнання Shimano Dura Ace
Отсюда оборудование попадалось к отделам. Звідси устаткування потрапляло до відділів.
Dot-матричный дисплей Рыбалка оборудование Dot-матричний дисплей Риболовля обладнання
холодильное оборудование, глубокая переработка нефти. холодильне устаткування, глибока переробка нафти.
Школьные принадлежности, материалы и оборудование. Шкільне приладдя, матеріали та обладнання.
Оборудование диспетчерского управления воздушным движением; Устаткування диспетчерського управління повітряним рухом;
Современные конференц залы и оборудование Сучасні конференц зали та обладнання
Оборудование по переработке полимерных материалов Устаткування по переробці полімерних матеріалів
Оборудование для разлива и укупорки Обладнання для розливу й укупорки
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.