Exemples d'utilisation de "Оборудован" en russe

<>
станок оборудован устройством для намотки; верстат обладнаний пристроєм для намотування;
Дом оборудован двумя пассажирскими лифтами. Будівля обладнана двома пасажирськими ліфтами.
Санузел оборудован душем, умывальником, туалетом. Санвузол обладнано душем, умивальником, туалетом.
оборудован стрелковый тир в корпусе ЦФВС. облаштовано стрілецький тир у корпусі ЦФВС.
Городок оборудован надежной инженерной инфраструктурой Містечко обладнане надійною інженерною інфраструктурою
Дом будет оборудован современными лифтами. Будинок буде оснащений сучасними ліфтами.
ICE не был оборудован камерами. ICE не був обладнаний камерами.
Зал оборудован современными стульями с пюпитрами Зала обладнана сучасними стільцями з пюпітрами
Largus оборудован антиблокировочной системой тормозов. Шасі обладнано антиблокувальною системою гальм.
Вдоль его берегов оборудован ряд портов. Уздовж його берегів облаштовано ряд портів.
Оборудован гвоздями менее 62 мм Оснащений цвяхами менше 62 мм
Электрокар также оборудован съемной крышей. Електрокар також обладнаний знімним дахом.
Стадион оборудован раздевалками и информационным табло. Арена обладнана роздягальнями та інформаційним табло.
Весь обход оборудован зубчатым рельсом. Весь обхід обладнано зубчастою рейкою.
Класс оборудован интерактивной доской и мультимедийным проектором. Він оснащений інтерактивною дошкою та мультимедійним проектором.
Оборудован лежаками, кабинками, торговыми точками. Обладнаний лежаками, кабінками, торговими точками.
Комплекс оборудован 14 грузо-пассажирским лифтами, в т.ч. Будівля обладнана 14 вантажно-пасажирським ліфтами, в т.ч.
Вестибюль оборудован двумя эскалаторами на подъем. Вестибюль обладнано двома ескалаторами на підйом.
Терминал оборудован шестью телескопическими трапами. Термінал обладнаний шістьма телескопічними трапами.
Оборудован актовый зал на 250 мест. Обладнано актовий зал на 250 місць.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !