Beispiele für die Verwendung von "Образование" im Russischen mit Übersetzung "утворення"
Übersetzungen:
alle799
освіту218
освіти199
освіта145
утворення92
освітою62
освіті23
утворенням13
утворень13
утворенню10
утвореннями7
навчання6
здобув2
навчанням2
формування1
вищу освіту1
заснуванням1
середню освіту1
утворенні1
створення1
утвореннях1
Образование Галицко-Волынского государства (учебник)
Утворення Галицько-Волинської держави (підручник)
восстановление кетонов (образование вторичных спиртов):
відновлення кетонів (утворення вторинних спиртів):
восстановление альдегидов (образование первичных спиртов):
відновлення альдегідів (утворення первинних спиртів):
Образование украинского казацкого государства (конспект)
Утворення української козацької держави (конспект)
Фактически запрещалось образование хуторских хозяйств.
Фактично заборонялось утворення хутірських господарств.
Образование больших потоков информации обусловливается:
Утворення великих потоків інформації зумовлюється:
ускоряет ферментативные процессы, образование углеводов;
прискорює ферментативні процеси, утворення вуглеводів;
тема диссертации: "Образование Великорусского государства.
тема дисертації: "Утворення Великоруської держави.
• образование -высшее медицинское, специализация- "Дерматология"
• утворення -вища медичне, спеціалізація- "Дерматологія"
Современное образование возникло в последней кальдере.
Сучасне утворення виникло в останній кальдері.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung