Exemples d'utilisation de "Обширная" en russe

<>
Обширная и удобная административная панель Обширна і зручна адміністративна панель
обширная парковая зона с фонтанами велика паркова зона з фонтанами
Обширная программа вида на жительство; Широка програма дозволу на проживання;
"Повестка G20 всегда очень объемная и обширная. "Порядок G20 завжди дуже об'ємний і різноманітний.
Наиболее обширная география вражеских провокаций. Найбільш обширна географія ворожих провокацій.
Карибское море очень обширная область. Карибське море дуже велика область.
Гостям была предложена обширная культурная программа. Гостям була запропонована широка культурна програма.
Обширная подборка свежих транспортных новостей. Обширна підбірка свіжих транспортних новин.
Хирургическая стоматология очень обширная тема. Хірургічна стоматологія дуже велика тема.
В Виктории имеется обширная речная сеть. У Вікторії є широка річкова мережа.
По истории нэпа издана обширная литература. По історії непу видана велика література.
В Париже развита обширная автобусная сеть. У Парижі існує широка автобусна мережа.
К церкви примыкала обширная крытая паперть. До церкви примикала велика крита паперть.
У всех планет-гигантов обширная атмосфера. У всіх планет-гігантів велика атмосфера.
Обширная экспозиция посвящена войне с Израилем. Велика експозиція присвячена війні з Ізраїлем.
Библиотека STL - это весьма обширная область. бібліотека STL - Це дуже велика область.
При Коллегии Святого Андрея существует обширная библиотека. При колегії святого Андрія діє велика бібліотека.
Эти клапаны доступны обширны к... Ці клапани доступні великі до...
Проблематика исследований обширна и разнообразна. Проблематика досліджень обширна і різноманітна.
Обширный, тщательно проработанный мир увлечет. Великий, ретельно пророблений світ захопить.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !