Beispiele für die Verwendung von "Общим" im Russischen mit Übersetzung "загальне"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1012 загальна365 загальний167 загальні99 загальної52 загальне49 загального49 загальною33 загальну23 загальному21 загальних19 загальним16 загальній16 спільну14 спільного14 спільний13 спільне9 спільною8 спільні8 загальними7 спільних6 спільними5 спільної4 основні3 загально2 спільній2 спільному2 спільним2 від загального1 цілому1 общею1 найзагальніші1

einblenden

Общее руководство армией осуществлял бейлербей. Загальне керівництво армією здійснював бейлербей.

1) общее знакомство с СВК; 1) загальне ознайомлення з СВК;

наблюдается общее активное выпадение волос; спостерігається загальне активне випадання волосся;

Общее улучшение кровообращения и лимфотока Загальне поліпшення кровообігу і лімфотоку

Румянцева З. Общее управление организацией. Румянцева З.П. Загальне управління організацією.

"Общее руководство осуществлял генерал Муженко. "Загальне керівництво здійснював генерал Муженко.

? Общее назначение реле Пау г ● Загальне призначення реле Пау г

Общее руководство осуществлял Аркадий Шипунов. Загальне керівництво здійснював Аркадій Шипунов.

Предметы антиквариата усиливают общее впечатление. Предмети антикваріату підсилюють загальне враження.

Продолжительный мир вызвал общее процветание; Тривалий мир викликав загальне процвітання;

А общее впечатление - сплошной фарс. А загальне враження - суцільний фарс.

Викисклад - общее хранилище файлов мультимедиа; Вікісховище - загальне сховище файлів мультимедіа;

Общее покрытие "Интера" - 99,7%. Загальне покриття "Інтера" - 99,7%.

Общее впечатление, эстетический вид модели. Загальне враження: естетичний вигляд моделі.

боролся за общее светское образование; боровся за загальне світську освіту;

Общее покрытие "Интера" - 94,3%. Загальне покриття "Інтера" - 94,3%.

осуществляет общее руководство таможенным делом; здійснює загальне керівництво митною справою;

Обертывание детокс общее 1200 грн. Обгортання детокс загальне 1200 грн.

Общее агроклиматическое районирование территории СССР Загальне агрокліматичне районування території СРСР

Общая компоновка машины была идентична базовой. Загальне компонування машини було ідентичне базовій.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen