Sentence examples of "Объединившись" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all86 об'єдналися13 об'єднуватися13 об'єднатися9 об'єднуються9 об'єдналася6 об'єднувалися5 об'єднався4 об'єднаються4 об'єднавшись3 об'єднаєтеся3 об'єднувались3 об'єдналась1 об'єднались1 об'єдналося1 єднаймося1 об'єднаймося1 об'єднуємося1 поєднується1 єднається1 об'єднувалася1 об'єднувалось1 поєднувався1 об'єднатись1 поєднуватися1 поєднуються1

show all

Объединившись, неравнодушные люди могут спасти планету! Об'єднавшись, небайдужі люди можуть врятувати планету!

Только объединившись, мы сможем преодолеть трудности. Тільки об'єднавшись, ми зможемо подолати труднощі!

Только вместе, объединившись, можно добиться хорошего результата ". Лише разом, об'єднавшись, ми досягнемо гарних результатів! "

Мы объединились для противодействия цензуре. Ми об'єдналися для протидії цензурі.

Пришло время объединиться и побеждать! Настав час об'єднуватися і перемагати!

Объединиться с друзьями в мультиплеере Об'єднатися з друзями в мультіплеере

Супергерои объединяются для новой битвы. Супергерої об'єднуються для нової битви.

Воля объединилась с партией Рух Саакашвили. Воля об'єдналася з партією Рух Саакашвілі.

Они объединялись в 14 цехов. Вони об'єднувалися в 14 цехів.

Мир объединился против общего врага. Світ об'єднався проти спільного ворога.

Таким образом оба Евромайдана объединятся. Таким чином обидва євромайдани об'єднаються.

Объединитесь с 39 игроками и приобретите: Об'єднаєтеся з 39 гравцями і придбайте:

Немецкие княжества объединялись в союз. Німецькі князівства об'єднувались у союз.

Четверть века назад Германия объединилась. Через 50 років Німеччина об'єдналась.

Позднее Англия и США объединились. Пізніше Англія і США об'єднались.

Южное Касаи объединилось с Республикой Конго. Південне Касаї об'єдналося з Республікою Конго.

Состоится Всеукраинская акция "Объединимся ради здоровья" Відбудеться Всеукраїнська акція "Єднаймося заради здоров'я"

Объединимся сегодня ради здоровой нации будущего! Об'єднаймося сьогодні заради здорової нації майбутнього!

"Когда объединяемся, мы становимся сильнее. "Коли об'єднуємося, ми стаємо сильнішими.

Последовательность из диаграммы 1: A1 объединяется с N1. Послідовність з діаграми 1: A1 поєднується з N1.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download