Ejemplos del uso de "Одних" en ruso
Traducciones:
todos2859
один1095
одна462
одним240
одного235
одне200
одну137
одному133
однієї97
однією92
одній74
одні40
одних16
є5
одною4
сама4
є однією4
лише4
одними4
хтось2
є одним2
сам1
самі1
самих1
одно1
свій1
жодного1
одної1
в одному1
жодному1
Почтово-телеграфных отделений 5, одних почтовых - 6.
Поштово-телеграфних відділень 5, лише поштових - 6.
Одних сажают в тюрьмы по сфальсифицированным обвинениям.
Одних садять до в'язниць за сфальсифікованими звинуваченнями.
Одних заставили замолчать, других арестовали и сослали.
Одних змусили замовчати, інших заарештували й заслали.
Только одних молочных супов насчитывается более 20.
Тільки одних молочних супів налічується більше 20.
Для одних они стали приятными, для других - губительными.
Для одних це благотворний вплив, для інших - згубний.
Но их одних нередко оказывается недостаточно для спасения.
Проте одних цих якостей виявляється недостатньо для врятування.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad