Beispiele für die Verwendung von "Ознакомиться" im Russischen

<>
Ознакомиться с политическими организациями декабристов. Ознайомитися з політичними організаціями декабристів.
Ознакомиться с репортажем можно ниже. Ознайомитись з звітом можна нижче.
С отзывами студентов можно ознакомиться здесь. Про відгуки студентів можна дізнатися тут.
Чтобы ознакомиться с функциональностью системы: Щоб ознайомитися з функціональністю системи:
Подробнее можно ознакомиться по ссылкам: Детальніше можна ознайомитись за посиланнями:
Ознакомиться с предложенной методикой оздоровления Ознайомитися із запропонованою методикою оздоровлення
Ознакомиться с рекомендациями по инсталляции. Ознайомитись з рекомендаціями по інсталяції.
Подробнее ознакомиться с древней историей. Детальніше ознайомитися з древньою історією.
Ознакомиться с тарифами можно по ссылкам Ознайомитись з тарифами можна за посиланнями
Перед заказом карты просим ознакомиться: Перед замовленням картки просимо ознайомитися:
Ознакомиться с туристическим маршрутом перевозки автобусом. Ознайомитись з туристичним маршрутом перевезення автобусом.
Предлагаем ознакомиться с обновленными тарифами. Пропонуємо ознайомитися із оновленими тарифами.
Ознакомиться с содержанием комментария можно здесь. Ознайомитись із змістом коментаря можна тут.
Ознакомиться с ведущими представителями декабристов. Ознайомитися з провідними представниками декабристів.
Ознакомиться с инструкциями можно по ссылке: Ознайомитись з інструкціями можна за посиланням:
Ознакомиться с конституционными проектами декабристов. Ознайомитися з конституційними проектами декабристів.
Вы можете ознакомиться с подробной программой награждения. Ви можете ознайомитись з детальною програмою турніру.
Как ознакомиться с предложением Hanipol? Як ознайомитися з пропозицією Hanipol?
Ознакомиться с подробной информацией про участников выставки. Ознайомитись з детальною інформацією про учасників виставки.
Ознакомиться с тарифами на публикацию! Ознайомитися з тарифами на публікацію!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.