Beispiele für die Verwendung von "Ознайомитись" im Ukrainischen

<>
Ознайомитись з рекомендаціями по інсталяції. Ознакомиться с рекомендациями по инсталляции.
Запрошуємо користувачів бібліотеки ознайомитись з виставкою. Приглашаем читателей библиотеки познакомиться с выставкой.
Детальніше можна ознайомитись на Форумі. Подробнее можно узнать на форуме.
Пропонуємо ознайомитись із відеозаписом майстер-класу. Предлагаем Вам посмотреть видеозапись мастер-класса.
Детальніше можна ознайомитись за посиланнями: Подробнее можно ознакомиться по ссылкам:
Ознайомитись з існуючими вакансіями можна тут. Познакомиться с текущими вакансиями можно здесь.
Детальніше можна ознайомитись у нашому каталозі. Подробнее можно узнать в нашем каталоге.
Ознайомитись можна перейшовши за лінком Ознакомиться можно перейдя по ссылке
У приєднаних файлах Ви можете ознайомитись із: В приложенном файле Вы можете познакомится с:
За більш детальною інформацією можна ознайомитись за... Более подробную информацию вы можете узнать на...
Ознайомитись зі Skyservice без реєстрації Ознакомиться со Skyservice без регистрации
Ознайомитись з маршрутом можна ТУТ. Ознакомиться с маршрутом можно здесь.
"Де я можу ознайомитись з тарифами? "Где я могу ознакомиться с тарифами?
Ознайомитись з тарифами можна за посиланнями Ознакомиться с тарифами можно по ссылкам
Пропонуємо ознайомитись з коротким фото звітом! Предлагаем ознакомится с кратким фото отчетом!
Ознайомитись із змістом коментаря можна тут. Ознакомиться с содержанием комментария можно здесь.
Ознайомитись з минулорічними відео можна тут. Ознакомится с прошлогодними видео можно здесь.
Пропонуємо Вам ознайомитись із переліком переможців. Предлагаем вам ознакомиться со списком победителей.
Ознайомитись з усіма залами можна тут. Ознакомиться со всеми залами можно здесь.
Ознайомитись з туристичним маршрутом перевезення автобусом. Ознакомиться с туристическим маршрутом перевозки автобусом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.