Beispiele für die Verwendung von "Оказанное" im Russischen mit Übersetzung "надано"

<>
5 - медицинская помощь оказана амбулаторно; чотирьом - медичну допомогу надано амбулаторно;
Людмиле сейчас оказана медицинская помощь. Людмилі наразі надано медичну допомогу.
Всем раненым оказана необходимая помощь. Всім постраждалим надано всебічну допомогу.
Пострадавшему офицеру оказана медицинская помощь. Постраждалому військовослужбовцю надано медичну допомогу.
Сопротивления нападавшим оказано не было. Опору нападникам надано не було.
Малышу оказали медицинскую помощь на месте. Підлітку надано медичну допомогу на місці.
Оказана помощь в трудоустройстве 159 лицам. Надано допомогу в працевлаштуванні 159 особам.
"В медицинском учреждении пострадавшему оказана помощь. "У медичному закладі потерпілому надано допомогу.
Ей была оказана высшая категория - категорию "А". Їй було надано найвищу категорію - категорію "А".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.