Beispiele für die Verwendung von "Окна" im Russischen

<>
einblenden
В соседнем доме выбило окна. У сусідніх будинках вибило вікна.
три окна украшены стеклами римскими ". троє вікон прикрашені стеклами римськими ".
При закрытии этого окна Пользователем, непрерывная сигнализация прекращается. Коли Користувач закриває це вікно, неперервне сигналізування припиняється.
ЦОК работает по принципу "одного окна". ЦНАП працює за принципом "єдиного вікна".
Окна второго этажа имеют наличники. Вікна другого поверху мають наличники.
Как удалить двойной висели деревянные окна Як видалити подвійне висіли дерев'яних вікон
Окна из ПВХ и проветривание Вікна з ПВХ і провітрювання
ТМС - мансардные окна (лючки дымоудаления) ТМС - мансардні вікна (люки димовидалення)
Описание: окна на восток, гардероб Опис: вікна на схід, гардероб
• Добавлены функции настройки (подвижные окна) • Додані функції налаштування (рухомі вікна)
Беспроводной датчик открытия двери / окна Бездротовий датчик відкриття дверей / вікна
Верхние окна имеют форму лотоса. Верхні вікна мають форму лотоса.
Окна с термоизоляцией - ALT W62 Вікна з термоізоляцією - ALT W62
Окна зала выходят на лагуну. Вікна зали виходять на лагуну.
Дворцовые окна для роскошной виллы Палацові вікна для розкішної вілли
Окна - четырехкамерные металлопластиковые, двойной стеклопакет Вікна - чотирикамерні металопластикові, подвійний склопакет
Долой пластиковые окна из стеклопакетов! Геть пластикові вікна зі склопакетів!
Окна ПВХ обеспечивают полную герметичность. Вікна ПВХ забезпечують повну герметичність.
Смотрела в небо из окна, Дивилася в небо з вікна,
Все окна имеют лучковые перемычки. Усі вікна мають лучкові перемички.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen