Beispiele für die Verwendung von "Октября" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle755 жовтень755
Эдуард 9 октября достиг Глостера. Едуард 9 жовтня досяг Глостера.
Приветствовал Манифест 17 октября 1905; Вітав Маніфест 17 жовтня 1905;
Тестовый период закончился 19 октября. Тестовий період закінчився 19 жовтня.
23 октября удостоен звания магистра. 23 жовтня отримав звання магістра.
Восстание было подавлено 20 октября. Повстання було придушене 20 жовтня.
19 октября приговорен к расстрелу. 19 жовтня засуджений до розстрілу.
23 октября заявка была удовлетворена. 23 жовтня заявка була задоволена.
28 октября 1866 - Вице-адмирал. 28 жовтня 1866 - віце-адмірал.
Период: 13 октября ~ шестнадцатый, 2019 Період: 13 жовтень ~ шістнадцятий, 2019
Осада Севастополя начинается 17 октября. Облога Севастополя починається 17 жовтня.
11 октября, 2017 Сторожевая застава. 11 жовтня, 2017 Сторожова застава.
Церковь была освящена 11 октября. Храм був освячений 11 жовтня.
Роман Сладкопевец, 14 (1) октября. Роман Солодкоспівець, 14 (1) жовтня.
5 октября 2016 Ирина Выртосу 5 жовтня 2016 Ірина Виртосу
Финальные игры состоятся 22 октября. Фінальна гра відбудеться 22 жовтня.
24 октября - сражение под Малоярославцем. 24 жовтня відбувся бій під Малоярославцем.
50 лет Октября, 36, корп. 40 років Жовтня, 36, корп.
3 октября 1870 Харви род. 3 жовтня 1870 Харві нар.
Двадцатого октября столица была взята. Двадцятого жовтня столиця була взята.
Марьяна Ангелова 01 октября 2011 Мар'яна Ангелова 01 жовтня 2011
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.