Beispiele für die Verwendung von "Олимпийские" im Russischen

<>
Олимпийские тарифы РЖД - Onlinetickets.world Олімпійські тарифи РЖД - Onlinetickets.world
Например, Олимпийские игры или конкурс Мисс Мира. Наприклад, Олімпійські Ігри чи конкурс Міс Світу.
Олимпийские игры имеют длинную историю. Олімпійські ігри мають давню історією.
XXV Олимпийские игры 1992 г. г. Барселона (Испания) XXV Олімпійські Ігри 1992 р. м. Барселона (Іспанія)
Паралимпийские и зимние Олимпийские игры. Паралімпійські і зимові Олімпійські ігри.
Так, на многие века Олимпийские Игры были преданы забвению. З тих пір Олімпійські ігри були забуті на багато століть.
Олимпийские игры в межвоенный период Олімпійські ігри у міжвоєнний період
Олимпийские игры проходят в Нагое. Олімпійські ігри проходять у Нагої.
Олимпийские игры - это грандиозный всемирный праздник. Олімпійські ігри - це грандіозне світове свято.
Олимпийские пресс-центры и центры трансляции. Олімпійські прес-центри та центри трансляції.
Завершатся XXVIII Олимпийские игры 29 августа. Завершаться XXVIII Олімпійські ігри 29 серпня.
в Нагано состоялись Зимние Олимпийские игры. в Нагано відбулися Зимові Олімпійські ігри.
Летние Олимпийские игры 1960 Дефлимпийские игры Літні Олімпійські ігри 1960 Дефлімпійські ігри
С 1924 организуются зимние Олимпийские игры. З 1924 організовуються зимові Олімпійські ігри.
XI летние Олимпийские игры - Берлин (Германия). ХІ літні Олімпійські ігри - Берлін (Німеччина).
В какой стране зародились Олимпийские игры? В якій країні зародилися Олімпійські ігри?
"Олимпийские игры" для детей в Заречанах "Олімпійські ігри" для дітлахів у Зарічанах
VIII летние Олимпийские игры - Париж (Франция). VІІІ літні Олімпійські ігри - Париж (Франція).
IX летние Олимпийские игры - Амстердам (Голландия). ІХ літні Олімпійські ігри - Амстердам (Голландія).
Священными водами Стикса клялись олимпийские боги. Священними водами Стіксу клялися олімпійські боги.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.