Beispiele für die Verwendung von "Он" im Russischen mit Übersetzung "його"

<>
einblenden
Заложника удалось спасти, он госпитализирован. Заручника удалося врятувати, його госпіталізували.
Он окружён непроходимой рекой Гьёлль. Його оточено непрохідною річкою Ґйолль.
Особо заинтересовался он естественными науками. Особливо цікавили його природничі науки.
Он подозревается в шпионской деятельности. Його запідозрили в шпигунській діяльності.
Он подписан шестнадцатью народными депутатами. Його підписали шістнадцять народних депутатів.
Он сжигал книги на площадях. Його книги спалювали на площах.
Он посвящён Международному дню танца. Його присвятили Міжнародному Дню танцю.
"Киллер тоже ранен, он задержан. "Кілер теж поранений, його затримано.
Он проходит семнадцатый год подряд. Його проводять сімнадцятий рік поспіль.
Он похоронен в этом храме. Його було поховано в храмі.
Похоронен он на месте боя. Поховали його на місці битви.
Он "прорубил окно в Европу". Його метою було прорубати вікно в Європу.
· знать, в чем он обвиняется; · знати, в чому його обвинувачують;
Он отправлен обратным рейсом в Минск. Його відправлено зворотним рейсом до Мінська.
Он объявлен в розыск ", - сказал Махницкий. Його оголошено в розшук ", - заявив Махніцький.
Он образован 15 января 1940 года. Його засновано 15 січня 1940 року.
"Он отстранен от выполнения обязанностей, задержан. "Його відсторонено від виконання обов'язків й затримано.
13 сентября он продиктовал свое завещание. 13 вересня його продиктував свій заповіт.
Впоследствии он был экстрадирован в Португалию. Пізніше його було екстрадовано до Португалії.
Он начал транслироваться в 2011 году. Його почали транслювати у 2011 році.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen