Exemples d'utilisation de "Опасные" en russe

<>
afficher
Как страховать особо опасные объекты. Як страхувати особливо небезпечні об'єкти.
Китайские шахты самые опасные в мире. Китайські шахти є найнебезпечнішими в світі.
Метеорологические и агрометеорологические опасные явления: Метеорологічні та агрометеорологічні небезпечні явища:
І - чрезвычайно опасные (никель, ртуть); І - надзвичайно небезпечні (нікель, ртуть);
Опасные психотропы поступали "быстрой почтой". Небезпечні психотропи надходили "швидкою поштою".
опасные дан: легенды семи морей небезпечні дан: легенди семи морів
ІІІ - умеренно опасные (сажа, цемент); ІІІ - помірно небезпечні (сажа, цемент);
Часть утилизируется как опасные отходы. Частина утилізується як небезпечні відходи.
Софоры - вредные и опасные сорняки. Софори - шкідливі і небезпечні бур'яни.
III - умеренно опасные (сажа, цемент); III - помірно небезпечні (сажа, цемент);
Это - нежелательные и опасные ситуации. Це - небажані і небезпечні ситуації.
Назва: ОПАСНЫЕ СИТУАЦИИ на дороге. Назва: Небезпечні ситуації на дорозі.
Психофизиологические опасные и вредные факторы: психофізіологічні небезпечні та шкідливі фактори:
Опасные гидрологические процессы и явления. Небезпечні гідрологічні процеси та явища.
Психофизиологические вредные и опасные факторы: Психофізіологічні шкідливі та небезпечні фактори:
сердитые птицы летят: опасные ловушки сердиті птахи летять: небезпечні пастки
• общественно опасные последствия (преступный результат); * суспільно небезпечні наслідки (злочинний результат);
Опасные родственники академика Александра Богомольца. Небезпечні родичі академіка Олександра Богомольця.
Опасные отношения: распознать и обезвредить Небезпечні відносини: розпізнати і знешкодити
Наркомания и ее опасные последствия. Наркоманія і її небезпечні наслідки.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger