Beispiele für die Verwendung von "Оповещения" im Russischen

<>
einblenden
чётко действовать по сигналам оповещения; чітко діяти за сигналами оповіщення;
Оповещения в случае обнаружения проблем Сповіщення в разі виявлення проблем
Автоматическая система оповещения про появление изменений Автоматична система сповіщень про появу змін
настраивать автоматические напоминания и оповещения; налаштування автоматичних нагадувань та оповіщень;
Бесплатный бездепозитный бонус Предложение оповещения! Безкоштовний бездепозитний бонус Пропозиція оповіщення!
оповещения о поступлении / наличие Товаров; сповіщення про надходження / наявність Товарів;
иметь локальную систему оповещения населения; створення місцевої системи оповіщення населення;
показать оповещения в вашем потоке показати сповіщення у вашому потоці
• Порядка действий по сигналам оповещения; • порядок дій за сигналами оповіщення;
Мониторинг и оповещения о событиях. Моніторинг та сповіщення про події.
Канал оповещения о трафике (TMC) Канал оповіщення про трафік (TMC)
Оповещения со смартфона всегда перед глазами Сповіщення зі смартфона завжди перед очима
Действия населения по сигналам оповещения. Дії населення по сигналам оповіщення.
Оповещения о потреблении трафика другими приложениями Сповіщення про споживання трафіку іншими додатками
Возможность выбора подходящего сигнала оповещения Можливість вибору підходящого сигналу оповіщення
Оборудование для систем сигнализации и оповещения Устаткування для систем сигналізації та сповіщення
В регионе проверят систему оповещения. В області перевірятимуть систему оповіщення.
Как мне сменить оповещения о письме? Як мені змінити сповіщення про листа?
Осуществляется оповещения кредиторов и ФНС. Здійснюється оповіщення кредиторів і ФНС.
Какие оповещения вы все-таки можете получить Які сповіщення ви все-таки можете отримати
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen