Exemplos de uso de "Определением" em russo
Traduções:
todos411
визначення365
визначенням10
визначень7
визначенні6
означення5
виявлення4
визначеннями3
визначити2
визначає2
ухвал2
встановлення1
ухвалою1
визначенню1
означенням1
визначеннях1
на усталость с определением границы выносливости;
на втомлюваність з визначенням границі витривалості;
Условия примирения сторон утверждаются определением суда.
Умови примирення сторін затверджуються ухвалою суду.
Сложнее ситуация с определением политического лидера.
Складніша ситуація з визначенням політичного лідера.
Установите соответствие между понятием и определением.
Установіть відповідність між поняттям та визначенням.
Часто множество формул задаётся индуктивным определением.
Часто множина формул задається індуктивним визначенням.
определением фотографических величин для 40 000 звезд;
визначенням фотографічних величин для 40 000 зірок;
хорошая локализация (правильное определение положения границы);
гарна локалізація (вірне виявлення положення границі);
Аксиомы иногда называют "скрытыми определениями".
Аксіоми іноді називають "прихованими визначеннями".
определение показателей результативности регуляторного акта;
визначити показники результативності регуляторного акта;
Определение идентичности расхождений (обнаружение, выявление количества).
Встановлення ідентичності розбіжностей (виявлення, кількісна оцінка).
Этому определению возможно дать аналитическое выражение.
Цьому визначенню можна дати аналітичний вираз.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie