Ejemplos del uso de "Опубликовала" en ruso

<>
Официальная пресса опубликовала "диктаторские законы" Офіційна преса опублікувала "диктаторські закони"
CarDiagram опубликовала рейтинг самых популярных электромобилей США. CarDiagram опублікувало рейтинг найпопулярніших автомобілів у світі.
Она опубликовала 16 научных трудов. Нею надруковано 16 наукових праць.
Такие данные опубликовала консалтинговой компании Gemius. Такі дані оприлюднила дослідницька компанія Gemius.
Студия Lionsgate опубликовала трейлер фильма "Джон Уик - 3". Студія Lionsgate випустила незвичайний трейлер бойовика "Джон Вік 3".
Гринпис опубликовала список "зеленой электроники" Грінпіс опублікувала список "зеленої електроніки"
ФИДЕ опубликовала рейтинг-лист на 1 ноября 2015 года. ФІДЕ оприлюднила рейтинг-лист на 1 лютого 2015 року.
Такие данные опубликовала американская компания comScore. Такі дані опублікувала американська компанія comScore.
АЕСК опубликовала критерии диагностики ОРДС [1]. АЕУК опублікувала критерії діагностики ГРДС [1].
Хогг опубликовала более 200 научных работ. Хогг опублікувала понад 200 наукових робіт.
Позже принцесса опубликовала фотографию с синяками. Пізніше принцеса опублікувала фотографію з синцями.
Организация IFFHS опубликовала рейтинг национальных чемпионатов. Організація IFFHS опублікувала рейтинг національних чемпіонатів.
Пресса опубликовала результаты патологоанатомического исследования комика. Преса опублікувала результати патологоанатомічного дослідження коміка.
Duolingo опубликовала курс эсперанто для англоговорящих. Duolingo опублікувала курс есперанто для англомовних.
Соответствующий тизер опубликовала пресс-служба автопроизводителя. Відповідний тизер опублікувала прес-служба автовиробника.
Свитолина опубликовала соблазнительную фотографию в купальнике. Світоліна опублікувала спокусливу фотографію в купальнику.
Maserati опубликовала первые изображения кроссовера Levante. Maserati опублікувала перші зображення кросовера Levante.
12 ноября РНУ опубликовала программу революционных преобразований. 12 листопада РНУ опублікувала програму революційних перетворень.
В этом издательстве Платова опубликовала 11 романов. У цьому видавництві Платова опублікувала 11 романів.
Опубликовала более 130 научных работ peer reviewed. Опублікувала понад 130 наукових робіт peer reviewed.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.