Beispiele für die Verwendung von "Оснащен" im Russischen mit Übersetzung "оснащена"
Übersetzungen:
alle206
оснащений63
оснащені49
оснащена37
оснащено11
оснастили9
оснащене8
обладнані6
оснастити4
обладнана4
оснастять3
обладнаний3
облаштований2
оснастила1
екіпірувати1
обладнано1
оснащеної1
оснащеним1
обладнаних1
оснащених1
Линия оснащена паровыми калориферами, регуляторами...
Лінія оснащена паровими калориферами, регуляторами...
Корневая секция оснащена триммером-сервокомпенсатором.
Коренева секція оснащена тріммером-сервокомпенсатором.
Оснащенная автоматически перезапуск тепловой защиты
Оснащена автоматично перезапуск теплового захисту
Помещение оснащено всеми необходимыми коммуникациями....
Будівля оснащена всіма необхідними комунікаціями...
Лекционные аудитории оснащены мультимедийными проекторами.
Лекційна аудиторія оснащена мультимедійним проектором.
Приточно-вытяжная система оснащена керамическим рекуператором.
Припливно-витяжна система оснащена керамічним рекуператором.
Установка оснащена гидравлической тормозной формой отката.
Установка оснащена гідравлічною гальмівною формою відкату.
Пушка была оснащена механизмом выбрасывания гильз.
Гармата була оснащена механізмом викидання гільз.
Остановка оснащена комфортными местами для сидения.
Зупинка оснащена комфортними місцями для сидіння.
Оснащена системой предупреждения об облучении РЛС.
Оснащена системою попередження про опромінення РЛС.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung