Beispiele für die Verwendung von "Основное отличие" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Основное отличие: "прядь" - короткий прозаический рассказ. Головна відмінність: "пасмо" - коротке прозове оповідання.

Основное направление научной деятельности - кардиология. Основний напрямок наукових досліджень - кардіологія.

паста легко смывается, в отличие от воска; паста легко змивається, на відміну від воску;

Основное население захваченных поселков - курды. Основне населення захоплених селищ - курди.

В чем отличие "Invisalign" от обычных кап? У чому відмінність "Invisalign" від звичайних кап?

Какое основное преимущество окон VIKNALAND? Яка основна перевага вікон VIKNALAND?

Отличие мебельных материалов из древесины Відмінності меблевих матеріалів з деревини

Основное занятие - ручное земледелие тропического пояса. Основне заняття - ручне землеробство тропічного поясу.

В чем отличие формальной и неформальной организации? В чому відмінність формальних і неформальних організацій?

Основное удобрение и внекорневая подкормка Основне удобрення та позакореневе підживлення

В отличие от идеолога либерализма Дж. На відміну від ідеолога лібералізму Дж.

Основное питание снеговыми и дождевыми водами. Основне живлення сніговими і дощовими водами.

Отличие от обычного ремонта в новостройке Відмінність від звичайного ремонту в новобудові

Основное содержание диссертации изложено на 188 страницах. Основний текст дисертації викладено на 188 сторінках.

Отличие этих показателей является объективным. Відмінність цих показників є об'єктивною.

Основное сочинение ? сборник "Лирические стихи" (Вена, 1811; Основний твір - збірка "Ліричні вірші" (Відень, 1811;

Отличие в чувствительности между полями детектора <5% Відмінність у чутливості між полями детектора <5%

Основное занятие населения: лесозаготовки, образование, лесоохрана. Основне заняття населення: лісозаготівлі, освіта, лісоохорона.

Еще одно принципиальное отличие: разновидность духовки. Ще одна принципова відмінність: різновид духовки.

Основное внимание уделяется запоминанию и зубрежки. Основна увага приділяється запам'ятовуванню і зубріння.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen