Beispiele für die Verwendung von "Основными" im Russischen mit Übersetzung "основною"

<>
Основная тема этих хороводов - любовь. Основною темою цих хороводів є кохання.
Жена стала основной моделью Модильяни. Дружина стала основною моделлю Модільяні.
Основной целью деятельности УКРО есть. Основною метою діяльності УКРО є:
Основной продукцией ХК "Укрспецтехника" являются: Основною продукцією ХК "Укрспецтехніка" є:
Основной целью наказания являлось устрашение. Основною метою покарання було залякування.
Основной целью деятельности АСБУ являются: Основною метою діяльності АСБУ є:
Доллар является основной резервной валютой. Долар став основною резервною валютою.
Основной частью хьюмидора является увлажнитель. Основною частиною х'юмідора є зволожувач.
Смартфон оснащен двойной основной камерой. Смартфон оснащений подвійною основною камерою.
Его основным интересом были птицы. Його основною зацікавленістю були птахи.
Основной частью речевого аппарата выступает рот. Основною частиною мовного апарату виступає рот.
Основной идеей этого плана было "заманивание". Основною ідеєю його плану було "заманювання".
Это утверждение называется основной теоремы алгебры. Це твердження називається основною теоремою алгебри.
Кукуруза станет основной отечественной экспортной культурой. Кукурудза стане основною вітчизняною експортною культурою.
Цампа является основной пищей для тибетцев. Цампа є основною їжею для тибетців.
Основной продукцией ТМ Eco Point являются: Основною продукцією ТМ Eco Point є:
Основной фигурой герба является дерево липы. Основною фігурою герба є дерево липи.
Основной продукцией является картон, бумажная упаковка. Основною продукцією є картон, паперова упаковка.
Небогатые евреи были основной клиентурой окулиста. Небагаті євреї були основною клієнтурою окуліста.
Основной базой является Международный аэропорт Каира. Основною базою є Міжнародний аеропорт Каїра.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.