Beispiele für die Verwendung von "Остальными" im Russischen mit Übersetzung "іншому"

<>
В остальном работы практически идентичны. В іншому роботи практично ідентичні.
В остальном см. статью Фаленопсис. В іншому див. статтю Фаленопсис.
В остальном все прошло спокойно. В іншому все пройшло спокійно.
В остальном же больше минусов. В іншому ж більше мінусів.
В остальном автомобили практически одинаковы. В іншому автомобілі практично однакові.
Во всем остальном, напиток аналогичен. У всьому іншому, напій аналогічний.
В остальном - экспериментируй, сколько влезет! В іншому - експериментуй, скільки влізе!
В остальном зулусы получили полную автономию. В іншому зулуси отримали повну автономію.
В остальном процесс готовки продукта сходен. В іншому процес готування продукту подібний.
В остальном купюры имеют одинаковое оформление. В іншому купюри мають однакове оформлення.
Во всём остальном они очень похожи. У всьому іншому вони дуже схожі.
в остальном населении преобладает русский элемент; в іншому населенні переважає москальський елемент;
А так синтаксис в остальном правильный. А так синтаксис в іншому правильний.
Во всём же остальном он обычный парень. У всьому іншому він - звичайний хлопець.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.