Beispiele für die Verwendung von "Остановим" im Russischen

<>
einblenden
Всеукраинская общественная организация "Остановим гепатит" Всеукраїнська громадська організація "Зупинимо гепатит"
Остановим насилие над детьми вместе! Зупинимо насильство над дітьми разом!
Программа "Остановим туберкулез в Украине" Програма "Зупинимо туберкульоз в Україні"
Если мы их не остановим! Якщо ми їх не зупинимо.
Социальный ролик "Остановим терроризм вместе" Інформаційна пам'ятка "Зупинимо тероризм разом"
Беспрецедентная фотовыставка "Остановим туберкулез в Украине". Вулична акція "Зупинимо туберкульоз в Україні".
Информационная кампания "Остановим туберкулез в Украине" Інформаційна кампанія "Зупинимо туберкульоз в Україні"
Остановим внимание на некоторых учебных изданиях. Зупинимо увагу на деяких навчальних виданнях.
12 марта 11.00 Запуск Партнерства "Остановим туберкулез. 12 березня 11.00 Запуск Партнерства "Зупинимо туберкульоз.
остановить путем пастеризации при нагревании. зупинити шляхом пастеризації при нагріванні.
лишь вмешательство Марата остановило экзекуцию. лише втручання Марата зупинило екзекуцію.
Одесские полицейские остановили подозрительный автомобиль. Львівські поліцейські зупинили підозрілий автомобіль.
Прицеп "Человек, который остановил пустыню" Трейлер "Людина, яка зупинила пустелю"
А он опять остановит поезд А він знову зупинить поїзд
Работы над куполом были остановлены. Роботи над куполом були зупинені.
Остановил на мне в молчанье, Зупинив на мені в мовчанні,
Остановите выбор на светлых тонах. Зупиніть вибір на світлих тонах.
Также остановлен трамвайный маршрут № 5. Також зупинено трамвайний маршрут № 5.
Работа газового хаба полностью остановлена. Робота газового хаба повністю зупинена.
Бой был остановлен по требованию доктора. Бій було припинено за рішенням лікаря.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen