Ejemplos del uso de "Отечественной" en ruso
Traducciones:
todos128
вітчизняної27
вітчизняного22
вітчизняних15
вітчизняні12
вітчизняна11
вітчизняний11
вітчизняним5
вітчизняне4
вітчизняному4
вітчизняній3
вітчизняну3
вітчизняною2
друга світова1
національного1
російської1
нашу1
отечественные1
національний1
наш1
вітчизняними1
національних1
Латиноамериканские уроки для отечественной газодобычи
Латиноамериканські уроки для вітчизняного газовидобутку
Создал физиологическое направление в отечественной микробиологии.
Створив фізіологічний напрямок у Вітчизняній мікробіології.
Кукуруза станет основной отечественной экспортной культурой.
Кукурудза стане основною вітчизняною експортною культурою.
Александр Романович Лурия - основатель отечественной нейропсихологии;
Лурія Олександр Романович - засновник російської нейропсихології;
Иллюстрированная энциклопедия отечественной рок-музыки ".
Ілюстрована енциклопедія вітчизняної рок-музики ".
Аренда предприятия - институт, знакомый отечественной цивилистике.
Оренда підприємства - інститут, знайомий вітчизняній цивілістиці.
Мирная жизнь наших односельчан была прервана Великой Отечественной войной.
Мирна праця жителів села була перервана Великою Вітчизняною війною.
Краткая история развития отечественной агроклиматологии
Коротка історія розвитку вітчизняної агрокліматології
Основоположник отечественной школы структурной кристаллографии.
Основоположник вітчизняної школи структурної кристалографії.
Продолжил лучшие традиции отечественной ориенталистики.
Продовжив кращі традиції вітчизняної орієнталістики.
История Великой Отечественной войны поистине неисчерпаема.
Історія Великої Вітчизняної війни воістину невичерпна.
Популяризатор достижений отечественной и мировой космонавтики.
Популяризатор досягнень вітчизняної і світової космонавтики.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad