Beispiele für die Verwendung von "Отправить" im Russischen mit Übersetzung "відправив"

<>
Октавиан отправил Мецената наводить порядок. Октавіан відправив Мецената наводити порядок.
Заупокойную литию отправил отец Роман. Заупокійну літію відправив отець Роман.
Миротворец отправил в чистилище "Сватов" Миротворець відправив до чистилища "Сватів"
Клиент отправил информацию о отслеживании Клієнт відправив інформацію про відстеження
Калигула отправил его в Лугдун. Калігула відправив його до Лугдун.
Все форматирование потерялось когда отправил... Все форматування загубилося коли відправив...
Именно отчим отправил Вагнера обучаться музыке. Саме вітчим відправив Вагнера навчатися музиці.
Яценюк отправил главу Гослекслужбы в отставку Яценюк відправив голову Держлікслужби у відставку
"Миротворец" отправил Саакашвили в свое "Чистилище" "Миротворець" відправив Саакашвілі до свого "Чистилища"
Наутро Бетховен отправил Лихновскому письмо: "Князь! Ранком Бетховен відправив Лихновскому лист: "Князь!
Привет Крис личку отправил посмотреть больше Привіт Кріс лічку відправив подивитися більше
В 95 году папа Климент отправил... У 95 році папа Климент відправив...
"Реал" отправил в отставку Сантьяго Солари. "Реал" відправив у відставку Сантьяго Соларі.
Фрадков отправил российскую криптографию за рубеж Фрадков відправив російську криптографію за кордон
"Barclays" уже отправил около 290 тысяч писем. "Barclays" вже відправив близько 290 тисяч листів.
Своё повеление он отправил посольством в Японию. Своє повеління він відправив посольством до Японії.
Литургию отправил греко-католический священник о. Бачинский. Літургію відправив греко-католицький священик о. Бачинський.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.